From drab to fab, see how we turned an old room into a dream nursery.